Коротко. Фермеру для ярмарки и полки магазина хватит двух изделий: наклеек на тару с названием, составом и датой и визиток с контактами для повторных заказов. 1000 наклеек 50×90 мм на самоклеящейся бумаге стоят 1 584 ₴, 1000 визиток на бумаге 300 г/м² — 1 125 ₴; печать — 5 рабочих дней, в Винницу Новая почта везёт обычно 1 день. Рассчитать тираж — на странице печать наклеек в Виннице.
Кому в Виннице это нужно
Винничина — аграрная область: зерно, овощи, сады, пасеки, молочные хозяйства. Рядом с крупными агропредприятиями работают небольшие производители — пасечники, сыроварни, семейные хозяйства с вареньем, соусами, сушёными фруктами или крупами. Они продают на ярмарках и фермерских рынках, в локальных магазинах, через Instagram и Viber с доставкой.
Для такого производителя наклейка — это и узнаваемость на прилавке, и место для информации о продукте. А визитка в пакете с покупкой — самый простой способ получить повторный заказ: человек попробовал мёд дома и сразу знает, куда писать.
Набор для ярмарки и магазина
- Наклейка на банку или бутылочку — 50×90 мм: название продукта, хозяйство, состав, вес, поле для даты.
- Наклейка на коробку, пакет или лоток — 85×55 мм с логотипом и QR на страницу с ассортиментом; работает и как «пломба» на крафт-пакете.
- Наклейка на ящик или большую коробку — А6 (105×148 мм): название хозяйства и продукта крупным шрифтом, чтобы ящик было видно с другого конца ряда.
- Визитка — имя или название хозяйства, что производите, телефон и мессенджер, QR на прайс. Оборот — под перечень продукции: печать с двух сторон стоит как с одной.
Начните с наклейки на банку и визитки, а остальное добавите, когда увидите, что работает на вашем прилавке.
Что выбрать: формат и материал
Наклейки печатаем на самоклеящейся бумаге Raflatac 80 г/м² шести прямоугольных форматов — от 50×90 до А4. Бумажная самоклейка хорошо держится на чистой сухой поверхности: картоне, крафт-пакете, лотке, сухом стекле. Перед наклеиванием протрите стекло сухой салфеткой — на обезжиренной поверхности наклейка держится лучше.
Честная граница: банка из холодильника или погреба покрывается конденсатом, а бумажная наклейка без покрытия не любит влаги — может отклеиться или размокнуть. Если продукт хранят в холоде или моют тару, опишите задачу менеджеру до заказа. Круглые и фигурные наклейки — так же: пришлите макет, и менеджер уточнит возможность. Размеры наклеек под разные банки собрали в статье «Наклейки на банки для мёда, варенья и консервации».
Для визиток фермера достаточно матовой бумаги 300 г/м²: она плотная и не мнётся в кармане. Если визитки берут мокрыми руками у прилавка с овощами, добавьте матовую ламинацию.
Сколько стоит набор
| Изделие | Формат, материал | 500 шт | 1000 шт |
|---|---|---|---|
| Наклейка на банку | 50×90 мм, Raflatac 80 | 1 186 ₴ | 1 584 ₴ |
| Наклейка на коробку или пакет | 85×55 мм, Raflatac 80 | 1 138 ₴ | 1 521 ₴ |
| Наклейка на ящик | А6, 105×148 мм, Raflatac 80 | 4 090 ₴ | 5 463 ₴ |
| Визитки с контактами | 90×50 мм, матовая 300 г/м² | 914 ₴ | 1 125 ₴ |
Стандартный срок; цены подставляются из действующего прайса калькулятора. Окончательную сумму подтвердим в счёте после бесплатной проверки макета. Малые тиражи от 10 шт — цифровой печатью: наклейки от 3,32 ₴, визитки от 1,76 ₴ за штуку. Визитки отдельно — на странице визитки с доставкой в Винницу.
Несколько сортов — несколько макетов
Каждый сорт мёда, вкус варенья или вид сыра — отдельный макет и отдельный тираж. Поэтому для ассортимента выгодно сочетать способы: основной продукт, который продаёте больше всего, — офсетом от 500 шт, а сезонные и новые позиции — цифрой по 50–100 шт. Где проходит граница, разбираем в статье «Цифровая или офсетная печать».
Что должно быть на наклейке пищевого продукта
Обычно на этикетке пищевого продукта указывают название, состав, массу или объём, дату изготовления и срок годности, условия хранения, производителя и его адрес. Какие именно данные обязательны для вашего продукта, проверьте в Законе Украины «Об информации для потребителей относительно пищевых продуктов» или с консультантом. Мы проверяем макет технически — размер, вылеты, цвета, разрешение, — а не его соответствие закону.
Практический приём для разных партий: оставьте на наклейке пустое поле «Дата изготовления». На самоклеящейся бумаге удобно писать ручкой или ставить штамп, так что один тираж подойдёт для всех партий сезона.
Визитка как карта постоянного покупателя
Оборот визитки можно сделать карточкой с клетками: «каждая шестая банка — в подарок», а вы ставите отметку или штамп после каждой покупки. Для такой карточки выбирайте матовую бумагу без ламинации: на ламинированной поверхности ручка и штемпельная краска размазываются. Это тот же тираж визиток, без доплаты за печать с двух сторон.
Доставка в Винницу
Готовые наклейки и визитки отправляем Новой почтой из Киева или Кривого Рога. Дорога до Винницы — обычно 1 день (оценка; точный срок покажет Новая почта при оформлении). Получить можно в отделении, почтомате или курьером.
Посылка лёгкая: 1000 визиток на бумаге 300 г/м² весят около 1,35 кг (только бумага, расчёт). Наклейки на подложке весят больше самой бумаги; точный вес посылки менеджер назовёт перед отправкой. Небольшой набор обычно помещается в почтомат (лимиты — на сайте Новой почты). Все изделия с доставкой — на странице типографии для Винницы.
Чек-лист макета наклейки для фермерской продукции
- Название продукта — самым крупным шрифтом. Покупатель на ярмарке видит банку с расстояния 1–2 метра.
- Обязательные данные — разборчивым шрифтом. Распечатайте макет в реальном размере на обычном принтере и проверьте, читается ли мелкий текст.
- Поле для даты — светлое, без фона, чтобы на нём было видно ручку или штамп.
- QR на Instagram или Viber — от 2×2 см, чтобы повторный заказ был в один шаг.
- Одинаковая вёрстка для всех сортов: меняются только название и цвет полосы — так полка выглядит как одна марка.
- Технически: вылет по 2 мм с каждой стороны, текст не ближе 3 мм к краю; CMYK, 300 dpi, шрифты в кривых; PDF, AI, CDR или PNG с прозрачным фоном.
Проверка макета бесплатная, оплата — после проверки. Нет макета — опишите продукт, добавьте логотип и закажите дизайн.



